Quote Library

Special

Send Gift certificates

Shopping Cart

Your shopping cart is empty Cart is empty

Your Account

Free Monthly Newsletter

Help

Contact us
Privacy statement
Terms & Conditions

WiseDecor Wall Lettering  :: By Language  :: Italian  :: Kitchen

Kitchen


Enter your own text here

Letter Count 0

Click to Preview



See details 		La Cucina Di Family Name and Year Design

Preview your colors INSTANTLY by selecting color options. Click "View Details" button below to start.
Price: $42.45

View Details




See details 		Mangiare Stare Mangiare Bene Decal Collection 1 Design

See your lettering INSTANTLY by choosing your colors. For custom colors and sizes, Contact us
Price: $30.65

View Details




See details 		Mangiare Stare Mangiare Bene Decal Pair 1 Designs

See your lettering INSTANTLY by choosing your colors. For custom colors and sizes, Contact us
Price: $29.93

View Details



Bella Cucina
Italian to English Translation: Beautiful Kitchen
Buon Appetito
Italian to English Translation: Enjoy!
Mangi Bene, Ridi Spesso, Ama Molto.
Italian to English Translation: Eat well, laugh often, love much.
Buon Cibo, Buon Vino, Buoni Amici
Italian to English Translation: Good Food, Good Wine, Good Friends
Mangia, Mangia!
Italian to English Translation: Eat!, Eat!
Mangiare Bene, Stare Bene
Italian to English Translation: Eat Well, Be Well
Lasciati andare in cucina!
Italian to English Translation: Love and cook with wild abandon!
Salute!
Italian to English Translation: To health!
Butta la pasta!
Italian to English Translation: Throw in the pasta!
Cucinare è una forma d'amore
Italian to English Translation: Cooking is Love made visible
Cucina Pazzo
Italian to English Translation: Crazy Kitchen
Cucina Tuscana
Italian to English Translation: Cucina Tuscana
La cucina è il cuore della casa.
Italian to English Translation: The Kitchen is the Heart of a Home.
Un buon piatto sazia la nostra fame di allegria
Italian to English Translation: Laughter is brightest where food is best
Viva Bene, Spesso L'Amore, Di Risata Molto
Italian to English Translation: Live Well, Love Much, Laugh Often
Cent' Anni
Italian to English Translation: May You Live a 100 Years
È raccogliendosi a tavola che gli amici apprezzano la gioia di stare insieme.
Italian to English Translation: It is around the table that friends understand best the warmth of being together.
La Cucina Italiana
Italian to English Translation: Italian Kitchen
Viva il cuoco che ci delizia con leccornie e allegria.
Italian to English Translation: Bless the cook who serves Love and Laughter.
Aggiungi pepe, sale e un pizzico d'amore.
Italian to English Translation: In making dinner for a friend, don’t forget the love.
Amico e vino vogliono essere vecchi.
Italian to English Translation: Old friends, like old wine, are best. 
La verità è nel vino.
Italian to English Translation: In wine there is truth.
Spero Che Tua Vita Sara Come Il Vino Buono, Saporito, Acuto, Distinto, e Come Il Buono Vino Sara Meglo Ogni Giorno Ani Dopo Onni
Italian to English Translation: May Your Life Be Like Good Wine, Tasty, Sharp And Clear, And Like Good Wine, May It Improve With Every Passing Year.
A chi fa bon viso al vino, San Pietro non fa entrar in Paradiso.
Italian to English Translation: Saint Peter does not let into heaven Him who loves wine too much.
A ghiri e veniri si fa lu maccarruni
Italian to English Translation: Go ahead, the maccaroni is made
Acqua e focu, dacci locu.
Italian to English Translation: Both water and fire need to be treated with respect.
Acqua e suli fa lavuri, acqua e ventu fa frummentu.
Italian to English Translation: Water and sun make work, water and wind make grain.
Acqua mali fàciri e vinu cunfurtibili.
Italian to English Translation: Water does harm but wine comforts.
Aggiungi un posto a tavola.
Italian to English Translation: Come gather at our table.
Alla tabella con i buoni amici e famiglia non diventate vecchi
Italian to English Translation: At the table with good friends and family you do not become old
Amore e scandalo sono un delizioso condimento.
Italian to English Translation: Love and Scandal are the best sweeteners of tea.
Antipasto, Primo, Secondo, Dolce
Italian to English Translation: The rhythm of an Italian meal...Appetizer, First course, Second course, Dessert
Avere le mani in pasta.
Italian to English Translation: To have a finger in the pie.
Bacco, tabacco e Venere riducono l'uomo in cenere.
Italian to English Translation: Wine, women, and tobacco reduces one to ashes.
Benedici questo nostro stare a mensa e donaci la gratitudine verso di te e verso tutta la creazione
Italian to English Translation: Bless our being together at this table and give us gratitude toward you and toward all of creation.
Bisogna rompere la noce per mangiar il nocciuolo.
Italian to English Translation: You have to crack the shell to eat the nut.
Bon focu libbira cocu.
Italian to English Translation: A good fire gives the cook latitude.
Bonu vinu fa bonu sangu.
Italian to English Translation: Good wine makes good blood.
Botte buona fa buon vino.
Italian to English Translation: A good cask makes good wine.
Buon Cibo, Buon Vino, Buoni Amici
Italian to English Translation: Good Food, Good Wine, Good Friends
Cafe Mocha
Italian to English Translation: Cafe Mocha
Caffe Latte
Italian to English Translation: Caffe Latte
Caffè o tè? Prendi un caffè con me?
Italian to English Translation: Coffee or a pot of tea? Please sit and share a cup with me.
Casa e Affetti
Italian to English Translation: Hearth and Home
Cc'è sempri lu locu pi lu caiccu.
Italian to English Translation: There's always room for a tasty treat.
Cci dissi a la padedda la gradigghia: iu pisci grossi vogghiu, no fragagghia.
Italian to English Translation: The grill said to the frying pan: I want big fishes not minnows.
Cci voli sorti, cci voli furtuna sinu a lu stissu frìjiri l'ova.
Italian to English Translation: It takes both luck and good fortune just to fry eggs.
Chi del vino è amico, di se stesso è nemico.
Italian to English Translation: He who is a friend of wine is his own enemy.
Chi ga’ bon apetito, no ga’ bisogno de salsa
Italian to English Translation: A good appetite doesn’t require anything fancy
Chi ha buon appetito non chiede salsa.
Italian to English Translation: Hunger needs no coaxing.
Chi la vuole cotta e chi la vuole cruda
Italian to English Translation: Some want it cooked and some want it raw
Chi Mangia Bene Sta Molto Vicino A Dio
Italian to English Translation: Those who eat well are close to God
Chi non beve vino non va al paradiso.
Italian to English Translation: Who does not drink wine does not go to heaven.
Chi non beve vino non va al paradiso.
Italian to English Translation: He who does not drink wine does not go to heaven.
Chi non lavora, non mangia.
Italian to English Translation: He that will not work, shall not eat. No mill, no meal.
Cucina Bolognese
Italian to English Translation: Cucina Bolognese
Cucina della nonna... buongustai benvenuti.
Italian to English Translation: Nana’s kitchen... tasters welcome.
Cucina di Roma
Italian to English Translation: Cucina di Roma
Cucina di Siena
Italian to English Translation: Cucina di Siena
Di Fattura Casalinga
Italian to English Translation: Home-Made
Di lu voscu 'na bella faciana, di lu mari 'na bella murina, di lu ciumi 'n'ancidda di tana, di la gaggia 'na bella gaddina.
Italian to English Translation: From the woods a beautiful pheasant, from the sea a beautiful moray eel, from the river a den eel, from the cage a beautiful chicken.
È meglio un uovo oggi che una gallina domani.
Italian to English Translation: Better an egg today than a hen tomorrow.
Esse nufesso qui dice male di macaruni.
Italian to English Translation: Who speaks badly of Macaroni is a fool.
Fa' tistamentu e cunfissioni, manciannu sosizza e maccarruni.
Italian to English Translation: Make your testimony and confessions while you're eating sausages and macaroni.
Frutta e Verdura
Italian to English Translation: Fruits and Vegetables
Gallina vecchia fa buon brodo.
Italian to English Translation: Old hens make a rich soup.
Gli amici sono come il vino: migliorano con l‘età.
Italian to English Translation: Friends, like wine, get better with age.
Godere di buona salute
Italian to English Translation: Enjoy good health
I contorni fanno risaltare i secondi.
Italian to English Translation: Side dishes make the main course leap out.
I frutti proibiti sono i più dolci
Italian to English Translation: Forbidden fruit is sweetest
I frutti proibiti sono i più dolci.
Italian to English Translation: Forbidden fruit is sweetest.
I guai della pigniata sabe sol' o cucchiao.
Italian to English Translation: The troubles deep in the pot are known only by the spoon.
I troppi cuochi guastano la cucina.
Italian to English Translation: Too many cooks spoil the broth.
II cuoco non muor di fame.
Italian to English Translation: A three year drought will not starve a cook.
Il caffè deve essere nero come la notte, caldo come l'inferno e dolce come l'amore.
Italian to English Translation: Coffee should be black as night, hot as hell, and sweet as love.
Il cielo é il pane giornaliero degli occhi.
Italian to English Translation: The sky is the daily bread of the eyes.
Il cuoco mai muore di fame.
Italian to English Translation: The cook never dies of hunger.
Il variar vivenda accresce l'appetito.
Italian to English Translation: Variety sharpens the appetite.
Il vino è poesia in bottiglia
Italian to English Translation: Wine is bottled poetry
L'acqua fa cantare... Il vinofa ballare.
Italian to English Translation: Water makes you sing... Wine makes you dance.
L'acqua fa male e il vino fa cantare
Italian to English Translation: Water hurts and wine makes you sing
L'acqua fa mali e lu vinu fa cantari.
Italian to English Translation: Water does harm but wine makes you sing.
L'antipasto fa venire Pacquolina in bocca.
Italian to English Translation: The antipasto makes the mouth water.
L'appetito viene mangiando.
Italian to English Translation: Appetite comes with eating.
La cucina brucia d'amore
Italian to English Translation: The torch of love is lit in the kitchen
La cucina è il cuore della casa.
Italian to English Translation: The kitchen is the heart of the house.
La cucina piccola fa la casa grande.
Italian to English Translation: A little kitchen makes a large house.
La fame è il miglior cuoco che ci sia.
Italian to English Translation: Hunger is (makes) the best cook.
La fame muta le fave in mandorle.
Italian to English Translation: Hunger makes hard beans sweet.
La fame vien magnando
Italian to English Translation: Appetite comes from eating
Latti di crapa, ricotta di pecura e tumazzu di vacca.
Italian to English Translation: For the very best, drink milk from the goat, ricotta from the sheep and cheese from the cow.
Le insalate rinfrescano la bocca e lo stomaco.
Italian to English Translation: Salads refresh the mouth and the stomach.
Li peni cu' lu pani nun su' peni, li veru peni sunnu senza pani.
Italian to English Translation: While you still have bread, troubles are not troubles, true troubles are without bread.
Lu cafè santiannu e lu cicculatti ripusannu.
Italian to English Translation: Drink coffee while it's hot enough to make you swear but let the chocolate cool.
Lu cunzatu quantu basta... Cchiù si conza, cchiù si guasta.
Italian to English Translation: Once you've used enough seasoning... using more will spoil the dish.
Lu specchiu di lu stòmacu è la lingua.
Italian to English Translation: The tongue is the mirror of the stomach.
L’elisir el più divin, a la curta, l’è sto vin
Italian to English Translation: Wine is the best medicine
Mangia poco se vuoi vivere assai.
Italian to English Translation: Eat little if you wish to live long.
Mangiare per vivere e non vivere per mangiare
Italian to English Translation: Eat to live and not live to eat
Meglio qualcosa di crudo che nulla di cotto.
Italian to English Translation: Better a piece of raw food than nothing cooked.
Mente sana in corpo sani
Italian to English Translation: A sound mind, a sound body
Mittennu lu pani a li denti, la fami si risenti.
Italian to English Translation: Taking a bite of the bread restores your appetite.
Negozio del Formaggio
Italian to English Translation: Cheese Store
Non metter il tuo cucchiaio nella zuppa di altrui.
Italian to English Translation: Don't dip your spoon in someone else's soup.
Non si fanno frittate senza rompere le uova
Italian to English Translation: You can't make an omelette without breaking eggs
Non si vive di solo pane.
Italian to English Translation: One does not live by bread alone.
Nun c'è tavula senza vinu
Italian to English Translation: There is no table without wine
Nun si po' aviri la carni senz' ossu
Italian to English Translation: You can't have meat without the bone or Take the good with the bad
O Dio, che ci concedi ogni giorno il pane, il vino, e l'olio saziandoci nella tua benevolenza.
Italian to English Translation: O God, every day you give us bread, wine and oil satisfying us with your generosity.
Ogghiu comuni sana ogni duluri.
Italian to English Translation: Plain oil cures every pain.
Ogghiu di 'n summa, vinu di 'mmenzu e meli di 'n funnu.
Italian to English Translation: The choice oil is from the surface, the best wine
Ogni scupa nova fa scrusciu.
Italian to English Translation: Every new broom makes noise.
Olivari di tò nannu, cèusi di tò patri, vigna tò.
Italian to English Translation: The olive grove of your grandfather, the cherry trees of your father, and your grape vines.
Pan e vin, per far morbin
Italian to English Translation: Bread and wine bring happiness
Pane e Vino
Italian to English Translation: Bread and Wine
Pani cu l'occhi, furmaggiu senz'occhi e vinu chi ti cava l'occhi.
Italian to English Translation: Choose bread with eyes, cheese without eyes and wine that makes your eyes pop.
Pani d'un jornu e vinu d'un annu.
Italian to English Translation: Eat yesterday's bread and last year's wine.
Pani e vinu 'nforza lu schinu.
Italian to English Translation: Bread and wine strengthen the back.
Pani ed olivi, mai sàturu ti vidi.
Italian to English Translation: You can never have too much bread and olives.
Panza cuntenti cori clementi... Panza dijuna nenti priduna.
Italian to English Translation: A contented stomach, a forgiving heart... but an empty stomach pardons nothing.
Poca gente miglior festa.
Italian to English Translation: Small cheer and great welcome makes a merry feast.
Pri canusciri un amicu reali, si cci havi a manciari 'na sarma di sali.
Italian to English Translation: To recognize a real friend, you have to together have eaten three bushels of salt.
Prima di scegliere l'amico, bisogna averci mangiato il sale sette anni.
Italian to English Translation: Before you make a friend, eat a peck of salt with him.
q.b., quanto basta
Italian to English Translation: whatever is enough
Quattr'omini ci vonnu pre fari 'na bona 'nzalata: un pazzu, un saviu, un avaru, e un sfragaru.
Italian to English Translation: You need four men to make a good salad: a crazy man to mix it, a scholar for the salt, a miser for a touch of vinegar, and a squanderer for the oil.
Quel che piase a la boca, fa ben al stomego
Italian to English Translation: What pleases the palate pleases the stomach
Riempi il bicchiere quando è vuoto, vuota il bicchiere quando è pieno, non lo lasciar mai vuoto, non lo lasciar mai pieno
Italian to English Translation: Fill your glass when it is empty, empty it when it is full, never leave it empty, never leave it full
Riuscire in un'impresa
Italian to English Translation: Bring home the bacon
Se la musica fosse il nutrimento dell'amore, lasciatemi cantare.
Italian to English Translation: If music be the food of love play on... Shakespeare
Si mancia pri campari, nun si campa pri manciari.
Italian to English Translation: Eat to live, and not live to eat.
Signore del mondo, il pane della terra ci sostiene, il vino rallegra il nostro cuore e l'olio illumina il nostro volto.
Italian to English Translation: Lord of the World, bread from the earth sustains us wine gladdens our heart and oil makes our faces shine.
Sparaci e funci svrigògnanu cocu.
Italian to English Translation: Asparagus and mushrooms teach a cook humility.
Tante briciole di felicità... fanno un paniere di gioia
Italian to English Translation: Crumbs of happiness... make a loaf of contentment.
Troppi cuochi guastano il brodo.
Italian to English Translation: Too many cooks spoil the broth.
Troppo zucchero guasta la salsa.
Italian to English Translation: Too much sugar spoils the sauce.
Tuccannu lignu, è vinu binignu.
Italian to English Translation: Wooden casks make good wine.
Un giorno senza pasta è un giorno sprecato.
Italian to English Translation: A day without pasta is a day wasted.
Una cucina condita con amore.
Italian to English Translation: This kitchen is seasoned with Love.
Una mela al giorno leva il medico di torno.
Italian to English Translation: An apple a day keeps the doctor away.
Uno non può pensare bene, amare bene, dormire bene, se non ha mangiato bene.
Italian to English Translation: One cannot think well, love well, sleep well, if one has not dined well.
Vino rosso fa buon sangue
Italian to English Translation: Life is too short to drink bad wine
Vino vecchio, olio nuovo
Italian to English Translation: old wine and new oil
Vinu biancu 'nforza lu ciancu.
Italian to English Translation: White wine strengthens the hip.
Vinu vecchiu ed ogghiu novu.
Italian to English Translation: Choose old wine and new oil.
Vôi stari di saluti sempri chinu? mancia sempri ova e trinca bonu vinu.
Italian to English Translation: If you want to stay full of good health, always eat eggs and drink wine.
'Ntra ortu e jardinu stacci cuntinu.
Italian to English Translation: Remain continuously in the vegetable and flower garden.